手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 經濟新聞 > 正文

全球CFO看好中國經濟

來源:chinadaily 編輯:Kelly ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet

China's economic outlook upgraded

全球CFO看好中國經濟
Global chief financial officers have upgraded China's economic outlook to "Modestly Improving" in the last quarter of the year from "Stable" in the third quarter, a recent survey by the CNBC Global CFO Council showed.
根據CNBC全球首席財務官委員會12月2日公布的第四季度調查報告,受訪的全球首席財務官們普遍將中國經濟展望從第三季度的“穩定”上調至“溫和改善”。
The council, which gathers about 150 CFOs from some of the largest public and private companies in the world, said those CFOs responding to this quarter's survey feel more optimistic about the Chinese economy as the country is embracing a steady economic recovery from the COVID-19 pandemic.
該委員會稱,隨著中國經濟正從新冠疫情中穩步恢復,本季度受訪的首席財務官們對中國經濟感到更加樂觀。該委員會的成員包括全球一些最大的國有和私營企業的約150名首席財務官。

全球CFO看好中國經濟.jpg

Meanwhile, the CFOs also have improved the economic outlook for the US, Canada and Britain from "Modestly Declining" to "Stable," the survey released Wednesday showed.

與此同時,首席財務官們也將美國、加拿大和英國的經濟前景從“溫和下滑”上調至“穩定”。
In the current quarter, Japan, the rest of Asia and the Eurozone maintained their rating of "Stable," whereas Africa, the Middle East, Latin America and Russia maintained their rating of "Modestly Declining," the survey said.
調查顯示,本季度日本、亞洲其它國家和地區、以及歐元區保持“穩定”評級,而非洲、中東、拉丁美洲和俄羅斯保持“溫和下滑”評級。
About 65 percent of the CFOs surveyed regard the pandemic as the biggest external challenge for their companies.
在受訪的首席財務官中,約有65%認為新冠疫情是其公司面臨的最大外部挑戰。

重點單詞   查看全部解釋    
external [ik'stə:nl]

想一想再看

adj. 外部的,外面的,外來的,表面的
n.

 
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢復,復原,痊愈

 
optimistic [.ɔpti'mistik]

想一想再看

adj. 樂觀的,樂觀主義的

 
modestly ['mɔdistli]

想一想再看

adv. 謹慎地,適當地,謙虛地

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全國流行的 n. (全國或全世界范圍流行的)疾

聯想記憶
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 穩定的,穩固的,堅定的
v. 使穩固

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑戰
v. 向 ... 挑戰

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、氣、電)流,趨勢
adj. 流通的

聯想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 一業一證 2020-11-30
  • 制造業PMI連續9個月擴張 2020-12-03
  • 外儲余額創4年多新高 2020-12-10
  • 11月CPI同比下降0.5% 2020-12-11
  • 馬斯克自曝當好CEO秘訣 2020-12-14
  • 發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      中国夫妇性视频chinese_被老头下药强奷到爽电影_被吃奶跟添下面特舒服